標籤

語言學習 (135) 德文 (120) 德國 (58) 筆記 (56) Tools (42) 旅遊 (29) Quote (28) 學習 (19) 食譜 (9) Fun Idea (8) Scout童軍 (7) 翻譯 (6) 科隆 (5) DIY (4) 芝麻街 (4) 打工度假 (3) Animation (2) TED (2) 運動 (2) Reisen in Taipeh (1) The Science of Us (1) 澳洲 (1) 科普 (1)

搜尋此網誌

2015年5月18日 星期一

[Mac] 免手寫板也可以替PDF加上手寫簽名的方法

原來有camera的mac Pro跟Air都可以這樣方便地加入簽名檔,當然要迫不及待地來試一下啦~~~

只要找張空白紙(重點是要乾淨,是不是白色感覺還好),簽上想要用的簽名,打開mac內建的「預覽程式」
選取工具-->註解-->簽名檔 去新增就可以了

詳細截圖這邊就有,請大家直接點過去看囉~
學會這 10 招,瞬間變預覽程式高手(下篇)

想要把預覽程式用得更好嗎? 絕招上篇在這裡~
學會這 10 招,瞬間變預覽程式高手(上篇)

[筆記] 超強氣泡紙挑戰

PutiPuti @ Facebook
看電視無意看到超強氣泡紙挑戰(國興衛視:嚇一跳新紀錄),不曉得那個公司的新產品(搞不好已經變成上市產品?)有沒有專利可以查,真心覺得這幾年來包材千變萬化,可以把盤子從40m扔下來也不會破真的很強

氣泡紙x和紙

粉絲專頁還有愛心氣泡紙/米奇氣泡紙~~~ 各式神奇的圖樣和特性

2015年5月11日 星期一

[筆記] 韓國Mobile Medical App Safety Guidance

這個審查指引中文跟英文都有好幾個寫法,這是我自己的英文翻譯:
Mobile Medical App Safety Guideline

在新竹生物醫學園區的網頁則是使用「醫療行動裝置應用程式(Medical Mobile App)審查指引」這個名稱,本文如下:
韓國MFDS已於2013/12/26發布「醫療行動裝置應用程式(Medical Mobile App)審查指引」,未來與健康照護相關的行動裝置應用程式在韓國會被歸類於醫療器材管理,並須符合韓國當地的醫療器材法規。
註: 美國FDA甫於2013/9/25發布「Mobile Medical Applications-Guidance for Industry and Food and Drug Administration Staff」此份關於醫療行動裝置應用程式的審查指引,韓國在國際法規調和與進展方面十分迅速。
韓文本文:
모바일 의료용 앱 안전관리 지침
(直譯:Mobile 醫療用 App 安全管理指南)
原始頁面連結,點選"모바일 의료용 앱 안전관리 지침.pdf [size : 695567 Byte]"
即可看到完整內容~~~

關鍵字: KFDA, MFDS, Mobile Medical App guidance, Guideline

KFDA Guidance on Mobile App for Medical Use
http://koreaniplaw.blogspot.tw/2014/02/kfda-guidance-on-mobile-app-for-medical.html

Korean government pushes for regulatory reform in mobile medical device sector
http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=7be1d36c-6e85-4433-94f6-30f62ab14b09

The MFDS issued the safety guidelines for mobile medical applications
http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=b6d64779-7bfa-4a19-94d9-7bb78787c43e


KFDA [MFDS]
Pending Changes
Review of Technical Documents by Third Parties
Present
In Feb. 2011, KFDA outsourced 100 different types of class II devices for third-party review.
Technical documents of all other class II, III and IV devices are reviewed by KFDA
Future
Additional 300 items to be outsourced by KFDA for third-party review by the end of 2011.
All class II devices to be outsources for technical documents reviews eventually

2015年5月5日 星期二

[運動] 運動中的呼吸調節 Breathing in Sports

BREATHING IN SPORTS – IT’S ALL ABOUT TECHNIQUE!

https://knowledge.freeletics.com/en/breathing-sports-technique/?utm_medium=Email&utm_source=ExactTarget&utm_campaign=20150329_technique-EN

[運動] 快速從運動後恢復的小技巧

https://blog.freeletics.com/en/training-recovery/?utm_medium=Email&utm_source=ExactTarget&utm_campaign=20150329_technique-EN

伸展
吃蛋白質
睡覺
補充水份
收操(緩和運動)

[翻譯] 如何像個德國人一樣看足球

How to Watch Football Like a German

待處理

SOME BASIC VOCABULARY 一些基礎字彙

Schießen – The verb meaning “to shoot” 射門
Das Tor – The goal 球門
Ein Tor schießen – To score a goal 射門得分

Der Fußball – Football (both the game and the ball itself) 足球

Die Mannschaft – Football team 足球隊

Das Foul – Foul

Das Eigentor – Own goal

Die Weltmeisterschaft – The World Cup! 世界盃

[德國] App租車整理

Car2Go @ Köln (Photo by Judy P)

Daimler Benz--->Car2go

[筆記] 反向併購:默克Merck & 先靈葆雅Schering-Plough

全球生醫產業整併趨勢

作者:生策會 產業研發組 │ 發表時間:2010-01-29
http://www.ibmi.org.tw/client/ReportDetail.php?REFDOCTYPID=0naaf7979mudyzil&REFDOCID=0kwzy3n77c1spa0o&Page_Num=1
默克藥廠(Merck)決定以410億美元併購先靈葆雅(Schering-Plough),目前先靈葆雅的強項為生物產品,共有18種藥物正再進行第三期臨床試驗,將可協助默克藥廠順利搶攻生技產品市場。

默克公司將與先靈葆雅公司合併

http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/25871.aspx#.VUNwr6b7SXf

交易結構:
此次交易採用「反向收購」,其中先靈葆雅公司重新命名為默克後將繼續以公營公司的身份存在。交易價格經雙方協商定為26.25美元,其中10.5美元以現金支付,15.75美元以默克公司股票支付,價格為30天行動加權平均價27.3109美元。自交易完成時起效,默克公司股票將以1:1的比例自動轉換成合併後公司股票。先靈葆雅公司股東透過交易得到的新公司股票,以及默克公司股東轉換得到的股票,據美國聯邦所得稅法規定無需繳納個人所得稅。先靈葆雅公司股東得到的現金將根據其所獲資本利得課稅。