[英文筆記] OK繃 Bandage

話說OK 蹦的名稱只有台灣這樣使用，原本的英文可是和O.K. 一點關係都沒有......

OK蹦是由美國嬌生公司(Johnson & Johnson)所推出，係為一種用於保護小傷口的自黏繃帶，註冊商標為Band-Aid（邦迪），據傳為1920年由該公司職員厄爾利·迪克森，為了常常因做家事而受傷的太太而發明。最早在1921年上市。由於邦迪取得極大成功，因此它甚至成為了這一類商品的代名詞。在美國要買OK绷要說買Band-Aid比說Bandage來的通用。

最後，受傷除了可以貼起來以外，最近又多了新選項呢！

[科技新報]大傷口快速止血夾 iTClamp 首次應用

由 科技新報 於 四, 2013/09/19 - 10:21am 發表許多意外事故中，受傷者因大傷口流血不止，在等待救援或是後送到醫院的途中失血而死，為了要止血，在肢體上方綑緊止血帶，雖然可以保住性命，卻往往最後得犧牲掉那一條手臂或整條腿。

難道不能拿個大夾子把傷口先夾起來就好嗎？菲利普醫師（Dr. Dennis Filips）隨加拿大海軍前往阿富汗前線 3 次以後，苦思這個問題，最後他從女孩子的大髮夾得到靈感，發明了專門夾大傷口的傷口夾 iTClamp，去年，iTClamp 獲得紐約「生命科學與保健創投高峰會」（Life Science and Health Care Ventures Summit）的創新發明獎，並於今年 5 月正式獲得美國 FDA 核准通過。美國以外，加拿大已於去年底核准上市，在歐洲則於 3 月核准上市。

完整內容請見連結