2014年3月20日 星期四

[德文卡通] Sesamstraße-Rapunzel mit Ernie und Bert 芝麻街-長髮公主

Rapunzel mit Ernie und Bert  - Sesamstraße - NDR - ARD

„Rapunzel, Rapunzel, lass mir dein Haar herunter!“Rapunzel, Rapunzel let down your hair!  Rapunzel, Rapunzel 將妳的長髮放下吧!


Glossar / 字彙表 / Glossary:
Rapunzel 長髮公主,其實就是她的名字,在這裡由Ernie飾演 XD
Dunkelwald 黑森林
lüften 通風
sowieso
Tür 門
Turm 塔

das kann zu doch nicht machen
Ja, ja sofort 好、好、快好了!

沒有留言:

張貼留言