標籤

語言學習 (135) 德文 (120) 德國 (58) 筆記 (56) Tools (42) 旅遊 (29) Quote (28) 學習 (19) 食譜 (9) Fun Idea (8) Scout童軍 (7) 翻譯 (6) 科隆 (5) DIY (4) 芝麻街 (4) 打工度假 (3) Animation (2) TED (2) 運動 (2) Reisen in Taipeh (1) The Science of Us (1) 澳洲 (1) 科普 (1)

搜尋此網誌

2013年2月10日 星期日

[英文筆記] A zebra can't change its stripes / 江山易改本性難移

「江山易改,本性難移」的英文怎麼說?

A zebra can't change its stripes.
A person isn't likely to change their behaviour.
(http://www.achristianhome.org/IdiomsPhrasesExpressions.htm)

英文的說法直譯則是「斑馬無法改變自己的條紋」,
延伸之後指稱人不大能改變自己的行為/個性。

------
話說我看到這句話的原因是因為今天一直在看NCIS...... XD

2013年2月6日 星期三

[筆記] 學測後的建議

當年考完老師發給大家的一些建議讓大家可以在短短的寒假喘口氣並繼續衝刺。
有鑑於現在又是剛考完學測的季節,供大家參考看看囉~

以下正文開始:

學科能力測驗後的一些建議


  1. 為什麼要預估學科能力測驗成績:
    1. 掌握自己作答狀況,可以核對成績單上計分是否有誤
    2. 用預估的級分了解樂觀的看、保守的看,有機會甄選哪些校系
    3. 從學測成績、準備學測的狀況,和學姊錄取情況比較(老師當年有用我們學校本身成績做了一個資料庫,統計分析學測分數跟指考分數的關連性,但在這裡不適用大家的情況),重新評估自己的實力,訂定合理的目標。進而決定用多少力氣準備甄選入學
  2. 寒假可以為甄選入學做什麼?
    1. 設定10個左右的目標校系,有樂觀目標,有保守目標
    2. 針對目標校系的共同特質,準備自傳、讀書計畫與其他備審資料
    3. 進一步了解目標校系,包括課程、發展,也包括指定項目甄試內容
    4. 針對指定項目甄試內容,進行課外閱讀與考試準備
  3. 寒假可以為考試分發做什麼?
    1. 設定合理的考試分發校系目標,查看考試分發簡章,去了解這些校系考試分發的科目與加重計分科目
    2. 評估自己各考科的程度實力,可能進步的幅度
    3. 計畫第二學期各科在時間分配上的比重與複習的優先順序
  4. 備審資料準備的一些建議:
    1. 注意事項先看好:大學網站+該系網站+簡章規則必看!
    2. 與其大費周章包裝,不如多花心思在內容,凸顯優點
    3. 面試時,教授會從妳的資料提問,在資料準備過程可以預先思考可能會引起進一步注意的內容與問題
    4. 多參考各校輔導室網站與學校輔導室內學姊的資料
  5. 寒假讀哪些課外書籍?到哪裡找書?哪裡買書?
    1. 到圖書館找相關的雜誌,翻閱過期雜誌目錄,影印有用的文章
    2. 到書店或圖書館找介於專業與通俗間的相關書籍,如:科普類的書籍,相關專業的入門書籍
    3. 近年的熱門暢銷書,如:「達文西密碼」、「恐懼之邦」(這是當年的資料,請與時俱進XD)
    4. 各類書籍完整,賣場規劃舒適,誠品信義店是首選;考慮荷包要買便宜書,走一趟師大路、浦城街找「水準書店」、「政大書城」吧!
原本老師的建議還有附上計分表,但我想大家對過報紙上的答案應該也是可以直接把剪報或是補習班的詳解留下就可以了
(其實我不是很喜歡用報紙對,因為看到答案會很干擾,第一次對的時候要記得把正解遮起來會比較準)

各科分數預估表:
科目
國文
英文
數學
社會
自然
總級分
原始分數






樂觀級分






保守級分







以上

簡單來說,重點就在於評估自己這次的表現足不足以達到現階段的目標!
如果之後的進步幅度有限,像是理想校系指考項目的加重計分科目不拿手,或許就應該多花一點心力準備推甄/申請。
最後,個人小小的心得是不要去甄選or申請沒有很想去的學系!
雖然老師在建議當中提到保守跟樂觀這兩種目標,但保守並不是說因為一定會上所以去申請的目標,而應該是想去而且在能力範圍內的學系。
不論是甄選或是申請,繁複的流程絕對不是很輕鬆就可以搞定的,最後不管上或沒上,不想去的學校會讓你徒增困擾! 所以放自己一馬吧! 不要因為大家說或是爸媽說或是老師說或是自己的不安心,去寫一個很安全但是沒興趣的系,假設真的上了,只會讓你念指考不專心而已,還要花時間想要不要放棄,真的去念了,也不會開心的。