[德文筆記] Allzeit bereit / Be prepared

童軍銘言

Be prepared. [motto of the Boy Scout movement]
Allzeit bereit. [Motto der Pfadfinderbewegung] 

Bist du bereit? Dann kann's ja losgehen!
Are you ready? Then it's ready to go!
你準備好了嗎？ 那我們就開始囉～
bereit就是準備的意思，以下是相關的單字或是短句

• bereit 
• vorbereiten 
• Die Vorbereitung, -en 
• Vorbereitungen treffen 
• bereits 
• bereiten 
• Die Bereitschaft 
• Der Bereitschaftsdienst 
• bereit sein (für) 
• bereit stehen 
• hilfsbereit 

Gesehen bei hier

• ready
• prepare
• The preparation, en-
• make preparations
• already
• ready
• the readiness
• On-call duty
• be ready (for)
• are ready
• helpful

[德文筆記] Die Gefühle 情緒-喜怒哀樂

Gesehen bei hier

Gesehen bei hier

Gefühle是情緒、感受的意思，意同英文的feeling

單數型為 das Gefühl

überrascht感到驚訝(surprised)

traurig傷心(sad)

zornig憤怒(angry)

schüchtern害羞(shy)

fröhlich快樂(happy)

müde累(tired)

erschöpft累壞了(exhausted)

verwirrt困惑(confused)

verdächtig可疑的(suspicious)

erschrocken受驚嚇的(shocked)

zuversichtlich有信心的(confident)

schläfrig睡眼惺忪的(sleepy)

angeekelt反感(disgusted)

verlegen困窘的(embarrassed)

enttäuscht失望的(disappointed)

schuldig有罪的(guilty)

[英文筆記] 單車相關單字

[Quote] 念ずれば花ひらく

念ずれば花ひらく
-坂村真民

有念則花開
-->有意念及理想，加上不斷努力與堅持，花也就會為我們綻放!

[德文筆記] Rapunzel 長髮公主

同樣為格林童話的「長髮公主」

經典台詞：

"Rapunzel, Rapunzel,
Lass mir dein Haar herunter."

德文版內容請參考下方連結 Mehr Info über Rapunzel:

http://www.grimmstories.com/de/grimm_maerchen/rapunzel

德國的芝麻街---Sesamstraße也有另外出演長髮公主唷！

[德文筆記] Kreisel 陀螺

der Kreisel
die Kreisel

陀 ㄊㄨㄛˊ  Tuó

螺 ㄌㄨㄛˊ  Luó

前幾天帶著德國朋友到宜蘭的傳藝中心玩，雖然老街因為電影拍攝的緣故封街，但還是可以沿著水岸那側逛逛各式商店。

本來只是想要停下來跟他解釋要怎麼打陀螺，結果學會之後沒兩下就被大姊說服買了木陀螺上樓彩繪了.......

只有兩個顏色的原因是因為黑白正是東普魯士的代表色，而他的家族就來自那裡，所以他要求我在「東、南、西、北」四個方位寫上「東普魯士」，最好是寫得像毛筆字最好這樣 XD

扁扁的水彩筆刷真的很難控制阿！ 最後成果就像這樣囉～

Chinesisch Kreisel

台灣看到的傳統陀螺通常是用繩子纏繞之後拋出，利用拉回繩子的力量讓陀螺旋轉，
和電影Inception裡面看到那種用手轉的陀螺有些不同。
其實陀螺是考古上最早找到的玩具之一，說不上到底是哪裡最先有的，其實也沒那麼重要，大家玩得開心就好嘛～
Have fun as always :)