標籤

語言學習 (135) 德文 (120) 德國 (58) 筆記 (56) Tools (42) 旅遊 (29) Quote (28) 學習 (19) 食譜 (9) Fun Idea (8) Scout童軍 (7) 翻譯 (6) 科隆 (5) DIY (4) 芝麻街 (4) 打工度假 (3) Animation (2) TED (2) 運動 (2) Reisen in Taipeh (1) The Science of Us (1) 澳洲 (1) 科普 (1)

搜尋此網誌

2014年8月10日 星期日

[Tools] Amara.org 免費字幕工具

Amara.org

免安裝、免下載,可透過字幕外掛的方式,幫網頁上的影片配上字幕,不需要下載、或是重新編輯影片。

所以像是Youtube上面部分使用標準Youtube授權,而非CC授權的影片,就可使用Amara.org的介面進行字幕編輯,節省作業流程,且不易有法律問題。
(但Youtube現在也有自己的免費字幕工具,就看大家覺得哪個用起來順手)

觀眾若是使用Amara提供的路徑,就可以看到字幕。

沒有留言:

張貼留言