[德文筆記] Schneewittchen 白雪公主

Spieglein, Spieglein an der Wand,
wer ist die Schönste im ganzen Land?

這大概就是白雪公主裡面最廣為人知的台詞了！
只是用原文（德文）唸起來，別有一番趣味！

魔鏡阿魔鏡
誰是世界上最美麗的人呢？

而英文版的寫法，也跟想像的不大一樣～

Looking-glass upon the wall,
Who is fairest of us all?

那你又覺得現今世上最美的人兒是誰呢？

Mehr Info über Schneewittchen:
http://www.grimmstories.com/de/grimm_maerchen/sneewittchen_schneewittchen

Schneewittchen mit Ernie und Bert (當時原標題曾誤植為睡美人Dornröschen)